「賽德克巴萊」可以註冊商標嗎？那怎麼可以？太過分了？怎麼可以這樣？真是不公平的社會？…對於這個最近很熱鬧的新聞，各位同學是怎麼想的呢？「賽德克巴萊」可以註冊商標嗎？賽德克巴萊原意據報載是「真正的賽德克人」的意思，真正的賽德克人不能註冊嗎？

       之前跟大家講過智財局的網站可以做商標的搜尋，用「賽德克巴萊」中文去搜尋，找到十筆資料，其中有果子電影公司已註冊八件，南投縣信義鄉農會申請中兩件。果子電影公司申請的八件商標圖形字型都長這樣子：

並且分別指定使用在娛樂文化、飲食住宿、衣靴帽、文具等三百多項商品上。信義鄉農會的圖形和果子電影公司註冊的一模一樣，只是指定使用在酒類和非酒類的飲料上。電影公司註冊了「賽德克巴萊」，就表示其他人都不能用了嗎？以前在女僕咖啡店這篇部落格文章時，我們就談過合理使用，也就是就算電影公司註冊了「賽德克巴萊」，其他人仍然可以基於善意而且合理的方式去使用，而不會被告，例如舉辦賽德克巴萊文學獎，音樂會等等。搭配特定的字體，如果消費者搞得清楚，知道用這種字體的是電影有關週邊商品，那又未嘗不可呢？如果全然不保護，對於出錢拍電影的人來說，賽德克巴萊T-shirt大賣特賣，帽子大賣特賣，馬克杯大賣特賣，可就拿不到半毛錢，讓抄襲的人賺特賺，好像也不是很公平吧。在智財局的網站上，隨興一找，就有「客家本色」、「勇敢的臺灣人」、「大陸妹」、「高砂勇士」等等已經註冊的商標，賽德克巴萊不是賽德克族正式名稱，如果他人還可以善意合理方式使用，消費者也不致誤認，應該也還OK吧。

       另一個引起不滿的地方，是指定使用的商品中有尿布、內褲等，對整個部族構成侮辱。電影名稱當然可以註冊在電影以外的周邊商品上，侏儸紀公園的馬克杯、變形金剛的玩具、長江七號的玩偶都是。但是，把「賽德克巴萊」作為尿布、內褲商標使用，的確很糟（雖然很有可能是在申請當時，果子公司根本沒想這麼多，就猛抄這個商品類別裡所有可能的商品名稱）。針對這些看來會「妨害公序良俗」商品，主管機關如果覺得原民會主張有道理，可以依要求刪掉，也可以由果子公司自己拿掉，其它的商品，其實應該不用全部放棄。

       拍電影是吸引公眾關注，推廣在地旅遊，強化部落印象的超有效方法，勝過政府花大錢做各式文宣與廣告，藉由拍攝這部電影，可以讓更多人了解原民精神和抗日歷史。但拍電影同時也是一個商業行為，沒有收益，就少了動機，電影就不可能產生。取捨之間，實在很困難。

相關資源：賽德克. 巴萊: 真正的人  索書號：857.7 2621.3